martes, 10 de agosto de 2010

PAN




Dejaron un pan en la mesa,
mitad quemado, mitad blanco,
pellizcado encima y abierto
en unos migajones de ampo.

Me parece nuevo o como no visto,
y otra cosa que él no me ha alimentado,
pero volteando su miga, sonámbula,
tacto y olor se me olvidaron.

Huele a mi madre cuando dio su leche,
huele a tres valles por donde he pasado:
a Aconcagua, a Pátzcuaro, a Elqui,
y a mis entrañas cuando yo canto.

Otros olores no hay en la estancia
y por eso él así me ha llamado;
y no hay nadie tampoco en la casa
sino este pan abierto en un plato,
que con su cuerpo me reconoce
y con el mío yo reconozco.

Se ha comido en todos los climas
el mismo pan en cien hermanos:
pan de Coquimbo, pan de Oaxaca,
pan de Santa Ana y de Santiago.

En mis infancias yo le sabía
forma de sol, de pez o de halo,
y sabía mi mano su miga
y el calor de pichón emplumado...

Después le olvidé, hasta este día
en que los dos nos encontramos,
yo con mi cuerpo de Sara vieja
y él con el suyo de cinco años.

Amigos muertos con que comíalo
en otros valles, sientan el vaho
de un pan en septiembre molido
y en agosto en Castilla segado.

Es otro y es el que comimos
en tierras donde se acostaron.
Abro la miga y les doy su calor;
lo volteo y les pongo su hálito.

La mano tengo de él rebosada
y la mirada puesta en mi mano;
entrego un llanto arrepentido
por el olvido de tantos años,
y la cara se me envejece
o me renace en este hallazgo.

Como se halla vacía la casa,
estemos juntos los reencontrados,
sobre esta mesa sin carne y fruta,
los dos en este silencio humano,
hasta que seamos otra vez uno
y nuestro día haya acabado...


Gabriela Mistral.

.

6 comentarios:

  1. Vamos, cualquiera le pide una migaja!!
    Tu crees que me dará?
    Un abrazo Pepa, y me alegro que estés por aqui sana sanota!

    ResponderEliminar
  2. Pues he de decirte, Arena, que acaba de aprender a decir que no. A todo dice que no, así que, dudo mucho que te dé una migaja, jajajajajajajaja
    Muchas gracias por alegrarte de que esté de vuelta, sana, sanota :)
    Un beso, guapa.

    ResponderEliminar
  3. Esos "olores" que nos quedan de por vida, que significan tantas cosas, están guardaditos en la memoria...

    Bello Pepa, me encantó

    Abrazos!

    ResponderEliminar
  4. Hola, Adriana!!
    Me gusta que te guste :)

    Un beso.

    ResponderEliminar
  5. Madame, no sé si la imagen le hizo recordar el poema o el poema le inspiró la imagen, pero riman perfectamente el uno con el otro. Qué preciosidad!

    Feliz dia

    Bisous

    ResponderEliminar
  6. Yo os saco de dudas, madame.
    Cuando vi en la foto a mi calabacita, con ese pan en la mano y esa carita, me acordé del poema y pensé lo mismo que vos. Están hechos el uno para la otra :)

    Feliz tarde.
    Un beso.

    ResponderEliminar